KEK Top   Users Office Top  English  サイトMap  リンク集
top
1come2345678
line
   つくばでの生活
  ガス・水道・電気・ゴミ
  郵便局・銀 行
  インターナショナルATM・
  外 貨 両 替
  貸 自 転 車
  自動車関連
  つくばでの教育
  学ぶ:日本語・華道・茶道
  医 療
  家電・外国語放送
  買 い 物
  国 際 電 話
  日本食以外の食材店
  日本食以外のレストラン
  お得な乗車券(TX・バス)
  バス・電車の乗り方

photo_left

3 名義変更 & 住所変更 
  Changing it into your name & Chang the address

car
  自動車関連 Top
 車の移転登記(名義変更) Changing it into your name

 1 必要な書類と書き方 The documents should be in this order

  pinお店に手続を依頼する場合 When She/he requests it to Car shop

1  実印 "Jitsu-in"
 Registered seal
 事前に市役所で「実印登録」をしておく必要があります。
 It is necessary to do "registered seal registration"  beforehand at the City hall
 

 

2  新所有者の車庫証明
 New owner Parking
 place Certificate
 車の保管場所(駐車場)を管轄する警察署に申請して、警察による
 確認の後に交付されるものです。
 New owner apply to the police station of jurisdiction.
   
3

 印鑑証明書
 "Inkan-shomei-sho"
 Inkan (seal) Certificate

 実印がたしかに実印であることを証明するものです。
  新、旧所有者の物が必要です。
 A certificate that municipality prove that a registered seal
 was surely registered.
  It is necessary, new owner's and former owner's.

   
4

 自動車検査証(車検証ya
 "Jidosya-kensa-shou"
 Motor vehicle inspection
 certilicate

  車検日が切れてないこと
 A car inspection day do not expire

   
5

 委任状 "Inin-jou"
 Power of Attorney

 登録に関する手続きを、販売店に委任する際に必要となる書類
 です。新、旧所有者の物が必要です。
 It is the documents which are necessary when he/she
 entrust the store with a procedure about the registration.
  It is necessary, new owner's and former owner's.
用紙
Form
記入例
How to fill out it
6

 譲渡証明書
 "Jo-to-shomei"
 Title Transfer Form

 売り手と買い手が、中古車の引渡しに合意した事を証明するも
 のです。 旧所有者の実印が押印されたもの
 There is sealing of the Registered inkan(seal) of the
 former owner.
用紙
Form

記入例
How to
fill out
it

7  自賠責保険証明書 ya
 "Jibaiseki-hoken-shomei-
 sho"
 Compulsory automobile
 liability insurance
 certificate
 車検ごとに次の車検時までの加入手続きを行った際に もらう加
 入証明書。期限が過ぎていると名義変更はできない。
 Participation certificate to get when he/she filed for
 participation until the next car inspection every car
 inspection.
  When the time limit passes, the name change is not
   possible.
   
8  自動車納税証明書 ya
 "Jidosya-nozei-shomei-
 sho"
 car tax payment
 certificate
 毎年5月末までに納める自動車税の領収書が納税証明書。
 納めていないと名義変更はできない。
 Tax payment certificate of the automobile tax to pay every
 year by the end of May.
  The name change is not possible when former owner
  does not put tax.
   
9

 移転登録申請書
 "Iten-toroku-shinsei-sho"
 Transfer Application Form

   

 

 pin自分で手続をする場合 When you do it by yourself

 1) 陸運局(土浦自動車検査登録事務)に持参するもの Takes No.1 - No.7 to the Rikuun-kyoku Office.ya
1  実印 "Jitsu-in"
 Registered seal
 事前に市役所で「実印登録」をしておく必要があります。
 It is necessary to do "registered seal registration"
 beforehand at the City hall
 

 

2  新所有者の車庫証明
 New owner Parking place
 Certificate
 車の保管場所(駐車場)を管轄する警察署に申請して、警察による
 確認の後に交付されるものです。
 New owner apply to the police station of jurisdiction.
   
3

 印鑑証明書
 "Inkan-shomei-sho"
 Inkan (seal) Certificate

 実印がたしかに実印であることを証明するものです。
 ※ 新、旧所有者の物が必要です。
 A certificate that municipality prove that a registered seal
 was surely registered.
 ※ It is necessary, new owner's and former owner's.
   
4

 自動車検査証(車検証ya 
 "Jidosya-kensa-shou"
 Motor vehicle inspection
 certilicate

  車検日が切れてないこと
 A car inspection day do not expire

   
5

 委任状 "Inin-jou"
 Power of Attorney

 旧所有者の委任状が必要です。
 It is necessary, former owner's.
用紙 Form 記入例
How to
fill out it
6

 譲渡証明書 "Jo-to-shomei"
 Title Transfer Form

 売り手と買い手が、中古車の引渡しに合意した事を証明するも
 のです。 旧所有者の実印が押印されたもの
 There is sealing of the registered inkan(seal) of the
 former owner
用紙 Form

記入例
How to
fill out it

7  自賠責保険証明書 ya
 "Jibaiseki-hoken-shomei-
 sho"
 A compulsory automobile
 liability insurance policy
 車検ごとに次の車検時までの加入手続きを行った際にもらう加
 入証明書。 期限が過ぎていると名義変更はできない。
 Participation certificate to get when he/she filed for
 participation until the next car inspection every car
 inspection.
 ※ When the time limit passes, the name change is not
   possible.
   
8  自動車納税証明書 ya
 "Jidosya-nozei-shomei-
 sho"
 Car tax payment
 certificate
 毎年5月末までに納める自動車税の領収書が納税証明書。
 納めていないと名義変更はできない。
 Tax payment certificate of the automobile tax to pay every
 year by the end of May.
 ※ The name change is not possible when former owner
   does not put tax.
   

 2) 陸運局(土浦自動車検査登録事務所)で購入し、記入するのも At the Rikuun-kyoku Office.
9

 移転登録申請書  Transfer Application Form

 記入例 ya  
 How to fill out it

10  自動車税、自動車取得税申告書  
 A report of Automobile tax・ Automobile acquisition tax
 記入例 ya  
 How to fill out it
11  手数料納付書  Payment document  記入例 ya  
 How to fill out it

 2 申請場所 Location
  
  土浦自動車検査登録事務所:8:45-11:45, 13:00-16:00 / 土浦市卸町 2-1-3 / 電話 050-5540-2018 / 地図
     Google Map
ya

  アクセス:つくばセンターから荒川沖駅行きのバスに乗車し、土浦産業学院下車、徒歩約3分。
       Take a Kanto-tetsudo bus from Tsukuba Center to Arakawaoki Station
       (Bus rout number#20, #21A). Get off
       the bus at the Tsuchiura Sangyo Gakuin. About 3 minutes on foot from bus stop.
 
 3 リンク Links 伴い

 名義変更について詳しく説明がされている”車検と車の手続案内センター”のwebサイトをご覧ください。

       annai.center (Japanese)     

 軽自動車の名義変更手続きについては、”軽自動車車検協会”のwebサイトをご覧ください。
      http://www.keikenkyo.or.jp/procedures/procedures_m_000003.html ya

 住所を変更した時 When he/she changes the address

1  実印 "Jitsu-in" Registered seal
2

 自動車検査証(車検証)"Jidosya-kensa-shou" Motor vehicle inspection certilicate

3  車庫証明書 "Syako-shoumei-sho" Parking place certificate
4  自賠責保険証明書 "Jibaiseki-hoken-shomei-sho" A compulsory automobile liability insurance policy
5

 自動車納税証明書 "Jidousya-nozei-shomei-sho" Car tax payment certificate

6

 住民票 "Ju-min-hyou" Resident record

  updated: 2015-09-01
line
jp