国際電話　International Call

日本国内の一般回線および公衆電話より国際電話をかける際は、電話会社のアクセス番号の利用が必要となります。NTT または KDDI のアクセス番号をご利用ください。

To make an International call from Japan using a land-line (including public phones), you need to dial a telecommunication company’s access number. You can use services by NTT or KDDI .

KEKで国際電話をかける

KEK敷地内から国際電話をかけるには、ドミトリーにある公衆電話をご利用いただけます。100円玉もしくはテレホンカードのご利用が可能です。テレホンカードは、大手コンビニ（KEK近郊では、セブンイレブンもしくはファミリーマート）でご購入いただけます。

他にも、一般回線や公衆電話に加え携帯電話からの国際電話にも利用できる、国際電話用カードが各社より発売されています。プリペイド式のものや、ネットやコンビニでのリチャージが可能なタイプなど様々なものがあります。各社とも、主にネットでの購入となっていますので、ご興味のある方はご検索ください。

On the KEK campus, you can make an international call from the public phone located at the main dormitory building, using 100 yen coins or a Telephone Card. Telephone Cards are available at Seven Eleven or Family Mart convenience stores.

Many companies also offer various types of international phone cards to make calls not only from public phones or landlines but also from your cell/smart phones. They are usually available online.