KEK Top 　　Users Office Top 　English 　サイトMap 　リンク集
top
1come2345678
line
　　　つくばでの生活
　 ガス・水道・電気・ゴミ
　 郵便局・銀 行
　 インターナショナルATM・
　 外 貨 両 替
　 貸 自 転 車
　 自動車関連
　 つくばでの教育
　 学ぶ：日本語・華道・茶道
　 医　療
　 家電・外国語放送
　 買 い 物
　 国 際 電 話
　 日本食以外の食材店
　 日本食以外のレストラン
　 お得な乗車券（TX・バス）
　 バス・電車の乗り方

photo_left


3 貸自転車　Rental Bicycle

 jitensya
　KEK内の貸し自転車　Rental Bicycle　

　共同利用実験等でKEKに来訪した方は、KEKの各事務室管理の自転車を借りられます。
　
　You can borrow a bicycle from your work-related office and Users Office

　Belle グループ　Belle Factory 　Belle 秘書室 　　Belle Secretary Office 　029-864-5342
　放射光科学研究 Photon Factory 　放射光科学研究施設実験ホール監視員室
　Security office at the entrance to PF 　experimental hall		 　029-864-5778
　加速器研究 Accelerator Laboratory 　加速器研究施設事務室　
　Accelerator Laboratory Office		 　029-864-5205
　計算科学センター　Computing Center 　計算科学センター事務室　
　Computing Research Center Office		 　029-864-5473
　超伝導低温 　CryogenicScience 　超伝導低温工学センター事務室　
　Cryogenics Science Center Office		 　029-864-5460
　ユーザーズ・オフィス　Users Office 　ユーザーズ・オフィ ス　Users Office
　<申請書 (日本語)ya / 申請書(英語)ya>		 　029-879-6197


　KEK内で自転車に乗る時の注意

　 バイク・自転車の登録について Bicycle control onsite

　 KEKでは保安・防犯体制を強化する為、自転車の登録手続きをお願いしています。 登録申請用紙は、下記アドレス
　からログインし、インフォメーションセンターもしくは安全衛生推進室（内線：5119）に提出して下さい。
　登録後、タグもしくはシールを受取り、登録自転車・ バイクの見えるところに貼付して下さい。

　 　　　　申請様式：PDFya　

　When you use a bicycle in KEK, please be conscious about the followings:

As there has been so many abandoned bicycles onsite, KEK started a bicycle registration effective April 1st, 2010. After that date, not only automobiles, but also motorcycles and bicycles must be registered, if
you bring them into KEK site.
The registration for bicycles and motorcycles will be handled through
the same way as Vehicle Permit for automobiles. If you are a visitor to KEK and use a bicycle onsite, here is　what you should do.

maru Application form. PDF ya

maru Fill it out with your signature on it and bring it to your KEK contact
　 office or Health and Safety Office.

jitensya-002
　　<Bicycle of Users office >

　 You will receive an identification tag or a sticker (your choice) from them typically three working days
　 later.

　Note: As owner’s signature or ‘han-ko’ stamp is required on it, handling through e-mail is not possible.

　自転車に乗る時のルール The main rules for safe bicycle riding

　自転車に乗る時のルールとマナーが下記のWebサイトに書かれています。事前にお読みください。
　When you ride a bicycle in Japan, be sure to read these website before you do.

　shikaku 自転車の交通違反にかかる罰則（PDFには罰則の全てを記載していません）PDF ya
　　　The Penal regulations of a bicycle (we do not list all in PDF) ya

　shikaku 神奈川県警察 「自転車に乗る時のルールとマナー」
　　　 The main rules for safe bicycle riding by Kanagawa Prefectural Poloce Website.　

　 　　http://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mesf0178.htm ya（Japanese）　 　
　　 　http://www.police.pref.kanagawa.jp/eng/e_mes/engf0008.htm ya(English）

　shikaku JISTEC Website: http://www.jistec.or.jp/Fellow/AH/Hotline0510_j.html ya (English）

　　　　　　　　　　　　　　b_rules
　　updated: 2015-09-01
line
jp