KEK Top User Information Users Office English サイトMap リンク集
top
1come2345678
line
   つくばでの生活
  ガス・水道・電気・ゴミ
  銀 行 業 務
  郵 便 業 務
  貸 自 転 車
  自動車関連
  つくばでの教育
  学ぶ:日本語・華道・茶道
  医 療
  家電・外国語放送
  買 い 物
  国 際 電 話
  日本食以外の食材店
  日本食以外のレストラン
  お得な乗車券(TX・バス)
  バス・電車の乗り方

photo_left


自動車関連 Automobile Related

car

  車の運転に関する日本の法と習慣は、あなたの国のものと違います。日本で運転を始める前に、日本の法規等を知
  っておいて下さい。

  日本で車を運転する場合は、国際運転免許証か日本の運転免許証が必要です。1949年のジュネーブ条約協定の加
  盟国が発行する国際運転免許証をあなたの国で得てください。
  有効期間は、入国日から1年間か免許証の有効期間のいずれか短い期間です。 あなたの国の有効な運転免許証を
  もとに日本の免許証を取得できす。 運転免許証の公式翻訳が必要です。そして、運転、道路交通法のテスト、お
  よび実際の運転免許試験を受けなければなりません。
 (必読)日本で車を運転する場合は 必ずお読みください。<日本語/English 併記 >

  You must not assume that laws and customs regarding driving a car are the same as that in your
  country. You should study the Japanese law before you start driving in Japan.

  In order to drive a car in Japan, an International driver's License or a Japanese driver's License is
  necessary. 
  If you can get an international driver's license which the member nation of the Geneva Convention
  agreement of 1949 publishes in your country. 
  The International Driver's license is valid in Japan for one year from the date of the holder's initial 
  enter to Japan or the date of expiration, which ever comes first. Between the countries Japan has an
  agreement with, you could obtain a Japanese driver's license if you have a valid driver's license of 
  your country. You need to bring an official translation of the driver's license, and you must go through
  some tests on physical fitness for driving, test on traffic laws and actual driving test sometimes. 

 (Must read) It is a important guidance, if you are going to drive a car in Japan <PDF>

 交通ルール

 英文の交通ルールは、分かりやすい神奈川県警察のwebサイトをご覧ください。
 Pleases see the web site of Kanagawa Police.

   1 基本交通ルール   Basic driving rules  (English) hyoshiki
   2 高速道路での運転  Driving on Expressways  (English)
   3 交差点        Traveling safely through intersections  (English)
   4 道路標識       Type and meaning of Traffice signs  (English)
   5 飲んだら乗るな  Don't drive if you drink  (English)


 関連項目

 各項目で詳しく説明をしていますのでボタンをクリックしてご覧ください。

  bottun Car-top_button2
  bottun3 bottun4
  button6 bottun5
  button7 button8
  updated: 2019-11-15
line
jp